First of all thanks to the community for the suggestions on my previous post about the cname/subdomain feature I needed to setup for my SaaS.
We managed to get it done, but that will require we move away from using Cloudflare for our DNS.
We got it working on a staging domain, and this weekend we will migrate everything to the production domain.
Wish us luck 😅