I never built browser extensions, but it took me 3 days to figure out the things I needed. You can basically use HTML, CSS, and JS. That is it. The hardest part is the community. I think we don't have much content yet to help beginners with specific questions. Well, I was able to find my way around and I finished today the MVP. Sent to both stores (Chrome & Firefox).