I have just completed building out the alpha version of Realms Writer and I couldn't be happier. It features pretty solid approximations of all the functionality I want it to have alongside cross-platform support and an auto-updating function.
Big questions on the horizon now:
Thank goodness I stumbled across indie-hackers. This seems like a great supportive community where hopefully I can get some advice, while giving it where I can.