Just launched the first version of the add-on on the Chrome Webstore. Pretty barebones but it is bug-free, has payment processing implemented, and does what it says it does.
I'm crediting all new accounts with 50 free credits automatically so they can begin sending text messages without needing to pay.