After several attempts of getting a result I felt ok to publish and a few surrenders I finally did it.
I tweaked the layout and the legal texts. Removed Google ads for now, since they told me I have to few text, changed tracking to my Matomo instance, and voilá I'm ready to publich my product and tell people about it.