I reached out to about 20 musicians and got feedback from 3 of them. Each of them asked for 3 different features to be added.
One requested an iPhone app ( swaranotebook is currently web-only). The second requested support for ornamental Swaras, and the third requested multi language support.
I'd need more data points (or requests from other users) before adding these features.