I finally made the redesign of DocTemple app (after two years)!
I took me a while and also I did the redesign by myself - put the most focus on conveying the value rather than bells and whistles.
Screenshots of:


What was the process?
First, I wanted to convey as clear of a message as possible. I went for straight to the point information what it does and how does it help the client.
That was the main issue I found out through other people (the hard way).
Second issue was it was kinda dull:
Third issue was less obvious, but given it's all happening on one page: when client was logged in s/he still seen sales copy and pricing.
Redundant. What for?
Now, the first thing remaining after logging in is the tool itself and documentation right beneath.

Now, it makes perfect sense for both types of users:
Whole thing is available now at: https://doctempleapp.com/