After initial feedback, I reworked the keyword generation from scratch.
Just came out with this new version with : more and better keywords (high-intent), clustering of keywords, better keyword filtering, and more ...
On a technical side, the tool is also allowing better parallel processing.