Website update

Somehow I've never been truly happy with Docusaurus, so I finally sat down and spent some time on a new website.

It's based on https://github.com/amiroff/NextBook, styled with Tailwind CSS and still hosted on Netlify.

I'm pretty happy with the landing page, but the docs pages need some additional styling love!