After seeing a related post on Hacker News I discovered a pretty cool way to transfer one of my similar efforts to a concrete product that I at least would dogfood myself.
At this point in time, I want to ensure that I stick with the MVP functionality. With this in mind, I started with proving out that I could support the functionality that will likely scale to many more data sources.