Fastest way to build banner ads?

I was able to purchase nice ones here for $25. https://banners.emailmonks.com/

Hello we are currently working on this specific issue, right now we are working on our core closed Alpha release, if you are interested you can have a look at our website https://www.abyssale.com in the meantime i would be glad to offer my help

Images with text don't perform that well on Facebook.

Use the stock photos in the Ads Manager OR create a video on your own talking into the camera. Go on Upwork; hire a transcription writer and upload a video of you talking about your product along with some captions.