1
2 Comments

As a developer, writing is my bottleneck. Built a small tool to fix my own pain.

I’m more comfortable in code than in copy, but as a builder I still have to write:

  • Landing pages
  • Changelogs
  • Onboarding copy
  • Emails / DMs

The bottleneck for me wasn’t “what to say”, it was “how to say it clearly without sounding like a robot”.
I got tired of the copy to AI to paste back loop, so I built Rephrazo:

  • Highlight text (in a doc, email draft, etc.)
  • Hit a hotkey
  • Get an AI paraphrase in a small popup
  • Insert it back with one click

The idea is to make “rewrite this better” as cheap as auto-formatting code.

You can try the early version here: https://rephrazo-ai.app/

Happy to answer any technical questions about how it’s wired as well.

posted to Icon for group Automation
Automation
on December 14, 2025
  1. 1

    Just to add a bit more context for anyone curious about the implementation.
    Right now Rephrazo is intentionally minimal:

    • one main action: “rewrite this more clearly”
    • lightweight popup on top of your existing text
    • no prompt field, no sidebar, no “chat” UI

    I’m trying to see if this "one hotkey then one suggestion then one click” model is actually enough for real use, or if people will immediately want:

    • multiple tones/styles
    • different “modes” (shorter / longer / more formal / more casual)
    • history / undo inside the popup

    If you’ve used similar tools before and abandoned them, I’d love to know why. That’s probably more valuable than positive feedback at this stage.

Trending on Indie Hackers
1 small portfolio change got me 10x more impressions User Avatar 30 comments AI Is Destroying the Traditional Music Business and Here’s Why. User Avatar 29 comments Fixing my sleep using public humiliation and giving away a Kindle User Avatar 23 comments A Tiny Side Project That Just Crossed 100 Users — And Somehow Feels Even More Real Now User Avatar 16 comments From 1k to 12k visits: all it took was one move. User Avatar 11 comments Tell me what your business does, I’ll show you the growth loops you’re probably missing. User Avatar 10 comments