Before I ask anything, let me give you something:
It's an Airtable of low rated Chrome extensions. I used it to get some ideas on where the demand is and where I could recreate an existing product and also improving it according to the negative reviews.
I just launched on Producthunt (the whole database, think of it like 7 more tables like the one above), if you think this product could be interesting for others, please consider upvoting it:
It's a database of 147.000+ products, separated into tables like low rated but popular Chrome extensions, low rated Shopify apps, etc, and also I included the raw databases (all Shopify apps, all Wordpress plugins, Chrome extensions, Android apps).
I've seen quite a few similar products on PH getting amazing feedback, that's why I think it could get some traction with the help of the IH community.