Customer subdomains and custom domains

Trying to research how to configure and setup subdomains and eventually custom domains for customer-controlled subdomains. I am using netlify for hosting, and Cloudflare for DNS.

I've certainly googled a fair share, but I don't seem to be finding anything obvious.

If anyone has resources, please do link. Or if you done this already, would love to hear how you went about it!