Difference between tribe .so and circle .so?

I'm a psychedelic researcher looking to create a community space for people who use psychedelics for healing purposes. We will eventually offer courses on our website www.howtousepsychedelics.com with thinkific. We may want to create private "paid" groups for people who work with therapists / coaches.

What community platform do you recommend, and why?