How can I consistently produce good ideas?

Volume, feedback and refinement.
The more ideas you have, the better the chance one will be good.
Feedback from others will validate if it's a common problem you're trying to solve.
Iterating on an idea will help finding a specific area of a larger problem.

Practice, write down ideas every day.