How detailed should Product/Feature Analytics for Product Managers be?

This is a multi-part question:

How detailed do you like your product/feature analytics to be?

Do you only track what features are being used or do you also track what accounts are using them?

How do you manage privacy concerns and still retain meaningful insights?

This data is staying in house and does not go out to any third-parties. Would love some insight on how to navigate this.