How easy is it to get acquired?

I built letternerd.com to sell it after being built since I have little to no knowledge of the niche. what is the best way about going about it? the tool is currently free and not generating revenue yet, how will I be able to know what it is worth and reach people interested in the product?