How to manage time between freelancing and building your own product?

any one here could throw some light on how you manage time between family, freelancing and your side projects ? I really want to build something that generates some side income but have been struggling to manage my time.