How We Rebuilt Tool Calling: From 75 Schemas to Smart Selection
https://aicoven.ai/blog/advanced-tool-use
The core insight translates universally: don't dump everything into context. Select what's relevant, compress the rest, and keep intermediate results out of the conversation when you can. Whether that's an API call to Claude or a regex parser wrestling with a Qwen model.
