1
0 Comments

How We Uncovered the Demand for Image Translation and Successfully Created GhostCut - Our Translation Product

How we discovered the opportunity for image translation.

Firstly, let's keep it simple here. For the tech-savvy folks, feel free to skip ahead. There are various tools capable of handling extensive image translations, with many relying on widely-used ERP (Enterprise Resource Planning) tools. Most ERP tools integrate the functionality of image translation, utilizing backend interfaces, many of which are pre-existing image translation APIs from Alibaba Cloud. These tools then package it for their use. For ERP and the majority of companies specializing in image translation, it is a time and effort-saving approach. They don't need to train translation and erasure restoration models themselves. This results in a shorter development cycle and a higher level of product completion.

We have found that there are a large number of e-commerce sellers who are not very good at creating promotional images for many of their products themselves, and similarly, when they create a copy of a promotional image in English, if they have explored other markets then they will need to re-translate and synthesize it, which is very time consuming. These are a lot of repetitive work, we hope to help users solve these repetitive physical labor through ai!

What are the key elements of a good image translation

First-Time Usability Rate: This refers to the ability to use the translated image without any adjustments or fine-tuning, directly uploading it to an e-commerce platform.

First-Time Perfection Rate: The processed image is immediately usable without any adjustments.

Usability After Modification Rate: This involves images that can be used after simple modifications, such as formatting or styling adjustments.

Abandonment Rate: Images that require extensive modifications, have incomplete erasure, or are cumbersome for secondary processing are abandoned.

By examining these explicit indicators, it becomes evident that the first-time usability rate is crucial. It significantly reduces the workload for operational personnel.

Current Challenges Faced by Common Image Translation Software:

Obvious Erasure Traces: This issue often leads to partial text being overlooked in recognition or leaves clear traces of the erasure process, such as incomplete removal of characters.

Inconsistent Fill Styles: Text sizes may vary significantly, causing overflow issues during layout, or inconsistent text styles, resulting in poor visual effects.

Color Discrepancies in Background Fill: For instance, the actual background color might be deep yellow, but the fill color used is light yellow, making the fill traces visually prominent.

Translation Accuracy Insufficiency: This is a common issue in most translation tools where semantic conveyance is inaccurate. Recommending manual proofreading or using tools like ChatGPT, DEEPL, etc., can significantly improve translation quality.

Misidentification Errors: Creating content out of nothing, misidentifying non-textual elements as text for translation.

Inability to Preserve Product-Specific Text: Some software fails to retain specific text on products, translating it directly and causing the loss of original information.

While there are other minor issues, we won't go into detail here. The mentioned problems are prevalent in most image translation software on the market, and a product comparison using screenshots can easily highlight the differences.

We have launched a truly user-friendly AI image translation tool - Ghost Hand Translation. Ghost Hand Translation is a recently introduced AI image processing product that integrates multiple state-of-the-art AI models. It comprehensively optimizes translation quality, style formatting, and text filling, elevating the quality of image translation to a new level.

To address various challenges commonly encountered in the field of image translation, such as erasure, formatting, style filling, and inadvertent erasure, Ghost Hand Editing has trained multiple models for erasure, recognition, and super-resolution. The optimization for layout and style filling in the e-commerce scenario is meticulous, enabling the detection of multi-line text and vertical text translation. It supports translation between languages, with a variety of options including Japanese, Korean, Russian, Thai, Indonesian, Tibetan, and many other minor languages. Ghost Hand Editing has gained trust from numerous listed companies, cross-border sellers, and overseas developers.

With distinctive product features and an in-house algorithm development team, Ghost Hand Editing undergoes continuous iteration. Specifically optimized for the translation and layout of images in the e-commerce and marketing domain, the product stands out with exceptional performance. It boasts a globally leading first-time usability rate and perfection rate. Here are 10 key features for you to explore:

Clean Erasure: Utilizing the latest AI restoration models for thorough erasure.
Accurate Background Color Recognition: High precision in identifying background colors with high restoration accuracy.
Neat Formatting: Accurate control of font size and position for clean and tidy formatting.
Accurate Translation: Employing various translation engines and large-model translation engines for precise translation.
Clear Image Rendering: Using super-resolution models for small-sized images to enhance clarity.
Support for Product Text Protection: Protecting product text to prevent erasure or translation.
Support for Hundreds of Languages: Automatic language recognition, supporting simultaneous translation between Chinese and English.
Translation of Skewed Text: Supporting the translation of skewed and vertical text.
Merge Translation for Multi-line Text: Supporting the merging of multi-line text for more accurate translation.
API Support: Providing API support with open parameters for location, font, color, and more, facilitating secondary editing.
Private Deployment Support: For image erasure and translation, private deployment is available for lower costs and limitless possibilities.

on October 12, 2023