1
0 Comments

How We're Making AI Image Prompts Easier: A PromptPilot Case Study (with Q&A Guidance!)

Hey Indie Hackers!

Felix Foster here, builder of PromptPilot. We're on a mission to make crafting effective AI prompts way less painful, especially for creative tasks like AI image generation.

I wanted to share a quick story (and some cool screenshots!) that illustrates how our Q&A guided feature is designed to truly understand and adapt to users, even picking up on subtle conversational cues.

The Challenge: "I Know What I Want, But How Do I Ask the AI?"

We've all been there, right? You have a vision, but getting an AI to "see" it through your prompt can be frustrating. This was the case for "Xiaoming" (our example user from China) who wanted to create a "穿公主裙的插画" (illustration of someone in a princess dress).

How PromptPilot Helped:

  1. Speaks Your Language (Literally!): Xiaoming typed in Chinese, and PromptPilot instantly switched to Mandarin for the entire Q&A. Seamless!

PromptPilot initiating Q&A in Chinese

  1. Listens to Nuance (The "迪士尼吧" Moment): When asked for an art style, Xiaoming said, "迪士尼风格吧 (Disney style, bar)." That "吧 (bar)" in Mandarin can mean "I guess?" or "Let's try this for now?"
    Instead of just barrelling ahead with more questions, PromptPilot picked up on this. It summarized what it had, offered to generate initial prompts right then, OR continue with more detailed questions. This respects the user's pace and avoids overwhelming them.

PromptPilot adapting to "迪士尼吧"
This contrasts with how it handles users who are more direct and ready for detail from the start.
PromptPilot with a more direct user

  1. Bilingual Prompts for Best Results: Even though the chat was in Chinese, PromptPilot provided the final AI image prompt suggestions in both Chinese and high-quality English (since many image AIs perform best with English).
    • (Example English Prompt Snippet from the blog: "Generate a Disney-style illustration depicting a young woman in a magnificent princess dress, smiling and interacting with a cute little dog in a sunny park...")
      Screenshot of User Screenshots/Prompt Options

The Awesome Outcome:

By adapting to Xiaoming's language and conversational style, PromptPilot helped him go from a vague idea to a detailed, effective prompt that produced images much closer to his vision!

Generated Image 1

Generated Image 2

Generated Image3

What We're Learning (The PromptPilot Difference):

  • Intelligent, Adaptive Q&A: It's not just a script; it listens.
  • User-Paced Guidance: Go deep or get quick suggestions – your call.
  • Seamless Multilingual Support: Critical for global users.
  • Focus on Clarity & Quality Prompts: Better input = better AI output.

We believe this kind of guided, empathetic interaction is key to making advanced AI prompting accessible to everyone.

What are your biggest frustrations when crafting AI prompts?
Does a more guided, adaptive approach like this resonate with you?

Would love to hear your thoughts and any feedback on PromptPilot! You can check it out here: Prompt Pilot Chat

Thanks for reading!

Cheers,
Felix Foster

on May 24, 2025
Trending on Indie Hackers
From building client websites to launching my own SaaS — and why I stopped trusting GA4! User Avatar 76 comments I built a tool that turns CSV exports into shareable dashboards User Avatar 70 comments $0 to $10K MRR in 12 Months: 3 Things That Actually Moved the Needle for My Design Agency User Avatar 67 comments The “Open → Do → Close” rule changed how I build tools User Avatar 50 comments I lost €50K to non-paying clients... so I built an AI contract tool. Now at 300 users, 0 MRR. User Avatar 44 comments A tweet about my AI dev tool hit 250K views. I didn't even have a product yet. User Avatar 40 comments