Huake AI - Smart Subtitle Translation Tool

Hello, I'm a developer and a multi-lingual content creator. Throughout my journey producing cross-language videos, I've experienced the pain points of subtitle translation firsthand:
• Video editing software freezing or crashing with long-form subtitle translation.
• Poor machine translation quality leading to massive proofreading workloads.
• AI chatbots truncating long transcripts, forcing manual segmentation.
• Constantly realigning timestamps after translation.
• So, I built a solution: Huake AI Subtitle Translator.
Visit: transsrt.com or huake.fun

Why I Built Huake AI

1. My Own Creative Struggle:
   While editing an English video with Chinese subtitles, I hit a wall. Translating subtitles for videos over 20 minutes would cause my editing software to lag or become unusable. For videos over an hour, it was impossible. The built-in translation features were often inaccurate and produced unnatural-sounding text.
2. A Friend's Professional Need:
   A friend's company specializes in localizing overseas content. They consistently reported that the translation quality in their video software was poor, creating a huge proofreading burden. Using AI chatbots for long subtitles (e.g., over 40 minutes) resulted in truncation, requiring tedious manual work.

The Core Huake AI Workflow & Features
• Upload SRT files with auto source language detection
• Translate into 30+ target languages
• DeepSeek & Google translation engines
• Automatic timestamp preservation (translocation)
• Online segment-level editing
• Direct export for your editing workflow

Target Users
Creators for content internationalization/short drama globalization
Teams localizing overseas content
Multi-language course creators and event producers

Current Status
Live and collecting early user feedback. Welcome to try it out!

Visit
https://transsrt.com
https://huake.fun
Would love your feedback and suggestions!