If you've ever tried to move a Shopify store to WooCommerce you know the pain: the existing tools are either outdated, expensive for a one-time job, or just don't handle variants properly.
I got tired of doing it manually for clients and built a plugin that does it properly via the Shopify Storefront API.
What it migrates:
Products (simple and variable) with all their variants
Collections → WooCommerce categories
Multilingual translations (EN/ES/DE/FR) from Shopify metafields
Detects already-imported products by Shopify ID — safe to re-run
Free version handles all of that with no product cap. It's on WordPress.org:
👉 Laterreta Migrator for Shopify
Pro version adds image download from the Shopify CDN, scheduled sync (keeps prices and stock in sync while you transition), custom metafields mapping, and tag → taxonomy mapping.
78 downloads in the first 2 days from WP.org organic search alone — clearly there are a lot of people looking for this.
If you're planning a migration or have clients asking about it, give it a try and let me know what breaks. Still early days and real-world feedback is the best thing right now.