I need a TaaS (Translation as a Service)!

Hey i have created an app that translate json files into multiple languages without breaking placeholders. Here is the link if you want to check it out: https://localizejson.lovable.app

Appreciated for all those links, guys!

But i want a "true native" translation. I want someone to do it through a service.

My point is, i need this because each country has some words that theses translate api services doesn't catch.. So, in my point of view i see something like this:

1. I upload all my JSON file with my default language
2. People start to translate it to their language
3. I can download a new JSON file generated by these people

All of this through an interface..
Using a API to translate (amazon, google) isn't enough for me, mostly because i'll have to send it to them. I just want to upload my file and get rid of it.

Unbabel is the best I know.
I use Otter.ai for other things.

Hi MaatIndieHacker -- is something like this what you're after (read from a json file and written to a json file):

"text": {
"home.welcome.hero.message": "Este es mi heroe",
"home.welcome.hero.subMessage": "Y esta es la descripción de mi héroe.",
"home.welcome.hero.button": "Haga clic para más información."
}
"text": {
"home.welcome.hero.message": "Este é meu herói",
"home.welcome.hero.subMessage": "E esta é a descrição do meu herói",
"home.welcome.hero.button": "Clique para mais informações"
}

I haven't quite worked out the coding for the Chinese yet as I am not really a coder ...

Cheers

I'm a native spanish speaker and fluent in English. I could help you with the Spanish translation on a per project basis. Let me know if it works for you gabolecointere21@gmail.com

Go google there are many options.

Genki does this. You can also chose the level and specific domain areas the translators focus on.

https://www.cadencetranslate.com/
A translation as a service startup.
It might help with your specific use case. Spoken to their founders a while ago, very nice people.

https://www.supertext.ch (i used this service a year ago and they translated a JSON file for me).

transifex

Hey I got sucked into the problem of solving this for free in the mean time.

Here's a hacky solution that I have so far.

• Loop through the object, gather the values inside an array
• Generate strings from the array's elements - formatted as quotes, separated by commas
  e.g. output
  "This is my hero", "And this is the description of my hero", "Click for more information"
• Copy and paste your output into the google translate box
• Select your language of choice, and translate
• Copy and paste the result back into a file
• Read the file, and generate an array of strings following the rule of quotes and commas
• You should have two arrays - one with the original strings and one with the translated strings
• Loop through the object once again, and change the strings to those of the translated strings
• Write your result to a json file

EDIT:
Sorry, I realize now that you are looking for something completely different, but I'll leave this here in case someone wants a free DIY solution

I used to work at Lingotek (lingotek.com)

Do you have a sample file and what are the languages you want them to be translated to?

https://www.deepl.com/translator is the best translator in my opinion. And they got an API as a Pro Feature. :)

Check this one out https://www.transifex.com

You could use google's translate api
Link here: https://cloud.google.com/translate/docs/quickstart-client-libraries#client-libraries-install-nodejs

You could try Amazon translate:
https://aws.amazon.com/translate
(2nd time today I have recommended an AWS service here .... hmmm ...)

This comment was deleted 5 years ago

This comment was deleted 8 years ago