Indie Hacker Feature Suggestion: Can we share our top traffic sources?
I like the Google Analytics tracking and would love to see where other people source their traffic.
For early companies it's often not super competitive. I think it should be an option to share it to give us an idea of how to get more links and inbound traffic.
Similar Web may be a good option for you. It gives you insight to where a website traffic comes from with It's chrome extension!
Build community. And it is not fast. Integrations, and look out for data points that others feel as not worthy. Your customer can be found in a relationship with a third party activity. If so, get in front of that activity.
There is no way to drive free and quality traffic for long time. Best way is to use affiliate program or paid ad campaigns like facebook ad and google search ads.