Is there a better way to navigate documentation?

Hey Indie Hackers, I’m a college student who kept getting lost in documentation while learning new tech, so I built DocCompass, a Chrome extension that helps you find the exact doc sections you need based on your use case. I’m not sure if this is the best way to solve the problem, so I’d love honest feedback: Is this actually solving a real problem? What would make you actually use it? What’s missing?

If anyone’s open to a quick critique or test, I’d really appreciate it.
Chrome: https://chromewebstore.google.com/detail/doccompass/kidmoieenmjpaaikccamibkfmihjcibg
Website: https://doccompass.dev/
Feedback: https://doccompass.dev/feedback