Looking for 1 workflow where the next step is unclear

Many research projects do not slow down because the research failed.

Sometimes the research is finished.

The decision exists.
The owner exists.

But nobody defined the immediate next step.

So the work waits.

Curious how others handle that transition between decision and execution.