Hey Indie Hackers 👋
I'm currently running an AI-powered video translation and dubbing agency. We help YouTubers, podcasters, and content-driven companies reach new audiences by translating their videos into other languages — fast, cost-effectively, and with natural-sounding voiceovers.
The backend and delivery side is solid (automated workflows, AI + human QA). Now I’m looking for someone to help bring in more clients — ideally a freelance closer or sales-minded partner who knows how to pitch creative or digital services.
💸 Here’s what I’m offering:
30% recurring commission for every client you bring in — for up to 12 months.
100% remote, async-friendly — work whenever you want.
I’m open to evolving this into a more permanent collaboration if there’s a good fit.
🎯 Ideal person:
Experience in B2B or service-based sales (agencies, SaaS, creators, etc.)
Comfortable talking to content creators or marketing leads
Likes working on performance-based gigs with a clear upside
Bonus: you’ve closed deals before for creative or tech services
I’m bootstrapped, profitable, and have plenty of room to grow — just need help getting in front of more clients. If you're interested or just curious, DM me or comment here — I’m happy to share details.
Asunto: Colaboración en sistemas B2B asincrónicos - Bases de datos de leads
Asunto: Puedo ayudarte a conseguir clientes - Enfoque de generación de leads
Hola,
Vi tu publicación en IndieHackers. Tu agencia de traducción/doblaje con IA suena sólida.
Me especializo en generación de leads B2B - especÃficamente en crear bases de datos dirigidas de prospectos calificados con información de contacto verificada.
Para tu servicio, puedo construirte listas de:
→ YouTubers con más de 10k suscriptores (por nicho/idioma)
→ Podcasters con emails verificados
→ Gerentes de marketing de contenido en empresas
→ Todo segmentado por idioma, tamaño de audiencia, nicho, etc.
Dos formas en las que podrÃamos trabajar juntos:
Opción 1: Yo creo las listas de prospectos + tú manejas el outreach
Opción 2: Yo creo listas + hago outreach por ti
Si esto te suena interesante, avÃsame y te envÃo la muestra.
Saludos,
Lalo
Hola Lalo,
Me parece interesante lo que dices. Por favor, envÃame un correo a mi email info@globalclip.agency y seguimos conversando.
Un saludo