Looking for proofreading/copywriter (native English speaker)
Hi there,
I'm Mike and I'm building https://lunatask.app. Most of my users come from the US, but I'm Czech, my English is far from perfect and I'm sure the website and product are full of small grammar errors and poorly phrased sentences, which is embarrassing.
I'm looking for a native English speaker to review the website and texts in the product itself (proofreading). I send out product update emails to all my users from time to time as well, so this would ideally be an ongoing collaboration (just a little bit of time now and then), but could be a one-time thing as well. If you want to spend more time and unleash your creative mind and go beyond just proofreading, it is also welcome but not required.
I can pay either via Paypal or wire transfer. If interested, feel free to ping me at info@lunatask.app. I appreciate it a lot, thanks.
I've had good experience with buying proofreading services on Fiverr.
I've used it for proofreading multiple blog articles I've written. I was genuinely surprised how many obvious and non-obvious improvements the proofreader found. A harsh lesson that my English is ... not very good ;-)
one time I was translating a short piece of text from Latvian to English, to be printed on a physical information sign at a historic site. Since it's more permanent than a blog article, I paid a fair bit more for style advice etc. ($100 or thereabouts) and, again, got good tips, suggestions, and complete rewritten sentences back.
I'm not endorsing Fiverr in general, but I think the proofreading services there are worth checking out.
Thanks for the good advice! I'll see if I manage to find someone here and if not, I'll do it through Fiverr, just IH community was closer to my heart and it might help that someone more as well.
Hello! Just explored your website and found minor corrections, didn't find any grammatical errors, I would like to do proofreading and improve your copy!
This comment was deleted 5 years ago