Migrate a 60k LOC TypeScript (NodeJS) repo to ESM and testing become 4x faster

After the third try, we successfully migrated all existing Node.js code from CJS to native ESM, and the CI time of unit testing was significantly reduced.