Most LinkedIn follow-ups get ignored after one try. Here's how to write a soft follow-up message on LinkedIn that gets replies, with ready-to-use templates.