Team productivity metrics help track efficiency, output, and performance in projects, ensuring better results and improved collaboration.