Translate your bookswith narrative intelligence
Hi ! 👋 I’m Miguel, the maker of Nobella.
The idea for Nobella was born out of frustration. A family member wanted to translate their novel to reach English readers, but we hit a hard reality:
Professional translation was completely out of budget for an indie author ($2k+ per book). 💸
Standard AI tools (like Google Translate) destroyed the "soul" of the story. They were too literal and robotic. 🤖 So, I decided to build an AI specifically fine-tuned for fiction.
Nobella is designed to solve the specific pain points of novelists: Preserves the Author's Voice: It prioritizes narrative flow over literal translation.
Consistency is Key: Our Smart Glossary feature ensures character names and invented terms (crucial for Fantasy/Sci-Fi) don’t change halfway through the book.
I’m looking for feedback from the community to keep improving. You can try it for free (no credit card required) to see the difference in quality.
I’ll be hanging out in the comments all day, so please ask me anything about the tech, the prompting, or the challenges of translating fiction! Thanks for checking it out! 🚀
Give a try to my Reddit Extension. It's a Chrome extension called Pulse of Reddit that basically acts like my own alert system for Reddit.
Anytime someone posts something with keywords I care about like 'looking for a designer' or 'best SEO tool' it pings me right away. It’s saved me so much time and helped me hop into threads while they’re still fresh.
If you’re tired of manual digging and want to catch those conversations early, I’d really recommend giving it a look.
It’s free to start and super simple to set up.
Website:
pulseofreddit.com
Congratulations on your launch. It looks impressive! What channels are you exploring to attract early users?
Thanks!
Nobella has a creators feature that include a affiliate system with codes and marketing assets. Now I am looking for specialiced creators in youtube and tictok intereses in participate. Also Publishing in affiliate networks
Any case, all ideas are welcome
That's a solid strategy! Having affiliate codes and ready-to-use assets already puts you ahead of many early-stage programs.
When sourcing specialized creators, I recommend focusing less on big names and more on those who consistently engage with a specific niche within your target audience. Smaller, more tightly aligned audiences often result in better conversion rates.
You might also consider a more targeted outreach approach rather than relying solely on affiliate networks, especially if you're looking for higher-quality partnerships.
What criteria are you currently using to qualify the creators you are reaching out to?