Try my new tool to create charts from existing csv file, public google sheets or just plain copy paste the data with separator. Let me know your feedback.
Did i mention its free and supports more rows than excel(depending on your computer) and there is more.