Alconost MT/ Evaluate
AI tool using LLMs to evaluate and improve translations
🚀 You know that question we all face: Is this translation actually good? And how can I make it better? We decided to experiment with AI. So we tried to find out: Can we use LLMs to evaluate translation quality?
Our answer: yes.
We built Alconost.MT/Evaluate - an experimental AI tool that takes your translation and runs it through an AI model (GPT-4, Claude). You get scores and specific feedback on what's wrong and how to fix it.
▪️ LLM-based review: сhoose which model (GPT-4, Claude, etc.) will evaluate your text.
▪️ Batch processing so you can check hundreds of segments at once
▪️ Clear, structured scores across accuracy, fluency, and more
▪️ In-depth explanations that don’t just say what’s wrong - but why, and how to fix it
If you're a localization manager, translator, developer, or anyone interested in checking translation quality with LLMs - try it on your own content.
👉 An experimental tool, currently under development - we'd love for you to try it out and give us feedback https://alconost.mt
It helps us make the tool even better!
#Localization #AI #TranslationQuality #MachineTranslation #LLM #Alconost
Comment