Today I published on r/SideProject and got some users and feedbacks.
From one of them I got to implement a checker for the colour contrast ratio and warn the user when the text is not accessible (hard to read because of too low contrast ratio).
It was quite quick and nice to add it and get the chance to work again on this project after some time!