After a few iterations with designers, neither my wife nor I are good at it, we agreed on a new brand + complete site redesign. Spent a few weeks tearing Material UI and replacing it with TailwindCSS + our design to make it look more "us".
We were finally able to test it and launch it with a new page for Features and Pricing.