Added ability to look up manga on MangaDex

I've released the first actual functionality to the website. I've set up a Ruby on Rails server to act as an API and then updated added full Vue.js setup on client-side, to be able to look up add series by providing MangaDex URLs.

I wanted to release a simple MVP, to show the functionality and keep the 🚋 going, by showcase the progress.