Not much more to report here - just time and patience. Continuing to provide good customer support and letting the word spread. Operating as a side business for about 30 minutes a day.
We're almost 3 years in since launch, so it hasn't been the fastest growth but nonetheless here we are! Organic growth at 10% a month does start to add up in this MRR territory.